Um ihre Umsetzung an die jeweiligen nationalen und lokalen Bedingungen anzupassen, werden nationale Strategien zu Armutsbekämpfung, Wachstum und Entwicklung entwickelt. Die Flyers haben sich zum Ziel gesetzt, Baseball und Softball zu fördern, indem sie die aktive Ausübung dieser Sportart jedem ermöglichen und sie der Bevölkerung bekannt machen. In 2007 / 2008 a cooperative competition marked the breakthrough for the development of Campus North, with a high level of public involvement in the planning process. The project is supporting transfer of knowledge with the aim of disseminating the technology. Das EAN-Sanddornprojekt zielt auf die Einrichtung eines ganzheitlichen Kooperationsnetzwerks zwischen Europa, China, Russland und der ehemaligen GUS, für eine gemeinsame und nachhaltige Nutzung von Sanddorn. “ Außerdem wird die Vertriebsgesellschaft Hochwald Foods DMCC in Dubai gegründet. On behalf of the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ), GIZ supports a number of projects and programmes which have specifically set themselves the goal of improving the living conditions of indigenous peoples (see Projects 1 and Projects 2). The Knowledge Gateway is an open global community for knowledge mobilization, innovation and partnerships with the aim of empowering women ’ s economic situation. Im Fokus des Dialogs standen Finanzierungsmöglichkeiten und Geschäfts ­ modelle mit dem Ziel, den Zugang zu erneuer ­ baren Energien insbesondere in Schwellen- und Entwicklungsländern zu verbessern. Ziel der BMWi-Förderung ist es, jungen Unternehmen die Teilnahme an internationalen Messen in Deutschland zu ermöglichen. hin und weg sein [fig.] It stimulates dialogue, cooperation and partnerships and strengthens international cooperation. Wie heißt male auf Englisch? Our corporate customer arm, T-Systems, has been offering dynamic SAP services since 2005. Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen? The 2011 Forum – organised on behalf of BMZ by GIZ, the development bank KfW Entwicklungsbank, the business forum econsense, and the World Bank Institute – brought together some 250 participants from 40 countries. Vielen Dank dafür! Die gesammelten Vokabeln werden unter "Vokabelliste" angezeigt. The South Asian Association of Regional Cooperation ( SAARC ) was founded in 1985 with the aim of promoting socio-economic development within the member states, and through their mutual cooperation. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! So kommen Sie schneller zum Ziel, und wir haben mehr Zeit für Ihre komplexeren Wünsche. Its aim is to use the positive energy of sport to help achieve and implement the goals of the United Nations, particularly its Millennium Development Goals. The aim is to ensure that private purchasers of electric cars have a more efficient and secure possibility to charge their vehicles. to be at one's destination, to have reached one's destination, to pass the winning post or finishing post/to cross the finishing line, Translation German - English Collins Dictionary, goal ; aim ; obkective ; destination ; target. Ziel war es von Anfang an, die internationale Wettbewerbsfähigkeit des Hochschulstandortes Bielefeld nachhaltig zu stärken. Bis 2020 soll der Anteil an ausgebildeten Arbeitskräften von derzeit 30 auf 55 Prozent steigen. Fragen und Antworten Darüber hinaus sollen mobile Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer, insbesondere im Transport- und Landwirtschaftssektor, stärker von HIV-Präventionsleistungen profitieren. von jmdm. Ziel ist es, neue Ideen in die internationale Debatte einzubringen und gemeinsam aus Praxiserfahrungen zu lernen. Im Tschad leidet nicht nur die ländliche Wirtschaft, sondern insbesondere die Bevölkerung unter den extremen Klimakonditionen. The aim is for the technology to also establish itself in other companies and industries and for technical standards to be both adhered to and developed further. Ziel der deutsch-algerischen Zusammenarbeit ist es nun, diese Gesetze umzusetzen und durch die Stärkung von übergreifenden Planungs- und Koordinierungskompetenzen das Fundament für eine integrierte Umweltpolitik zu legen. Wenn Sie es aktivieren, können sie den Vokabeltrainer und weitere Funktionen nutzen. Auch die starke Kontrolle durch die öffentliche Hand wird gesetzlich geregelt: s shares in special purpose and provincial companies. Seit über 40 Jahren unterstützt die GIZ komplexe Bildungsreformen in Partnerländern mit dem Ziel, Qualität und Effektivität des gesamten Bildungssystems zu verbessern. You can complete the translation of Ziel given by the German-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Langenscheidt, Duden, Wissen, Oxford, Collins dictionaries... German-English dictionary : translate German words into English with online dictionaries. Die acht Mitgliedsländer des Amazonaspaktes (OTCA) verfolgen gemeinsame Ziele für eine wirtschaftlich, sozial und ökologisch nachhaltige Naturressourcenpolitik im Amazonasraum. Dazu wurden ehemalige Teilnehmer befragt. Elektromobilität ist ein wesentlicher Bestandteil der strategischen Partnerschaft zwischen Deutschland und China und wichtiger Innovationsschwerpunkt der Kooperation. Ihre Nachricht wurde jetzt an die PONS-Redaktion übermittelt. Inwiefern ist das Wort seuche Übersetzung aus dem Deutschen ins Englische? Learning from one another is the goal of Connective Cities, the new international network of cities for sustainable development. These objectives state that by 2015 all children should complete primary schooling and that education systems must treat both genders equally. We have set ourselves the goal of enabling constant access to data and services for all of our customers – at all times, from anywhere and on any device, with the full range of services and maximum security. Ausgangssituation Mehr Bürgernähe, bessere Lebensbedingungen durch nachhaltiges wirtschaftliches Wachstum und eine bessere Grundversorgung für die Menschen in allen Teilen des Landes – das sind die wichtigsten Ziele, die Lesotho mit seiner Dezentralisierungspolitik erreichen will. A typical round of Live Baccarat begins with the dealer instructing all players seated at the table ( up to seven ) to place their bets on ‘ Banker ’, ‘ Player ’, or ‘ Tie ’. Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! In 2008 hat der UN-Generalsekretär Ban Ki-moon Wilfried Lemke zu seinem Sonderberater für Sport im Dienst von Entwicklung und Frieden ernannt. Derzeit sind in der WCO ca. GIZ, Brasilien, Tropenwalderhaltung, Amazonaspakt, Regenwald, Biodiversität Weltklima, Nachhaltigkeit, Naturressourcen, OTCA, indigene Bevölkerung, Wissensmanagement, Monitoring, Satellitenbilder, Schifffahrt, Tourismus, Conservation of tropical forests in the Amazon region. United Nations Children ’s Fund ( UNICEF ). That beats everything. Sammeln Sie die Vokabeln, die Sie später lernen möchten, während Sie im Wörterbuch nachschlagen. It is further prohibited to make any military objective located within a concentration of civilians the object of attack by means of incendiary weapons other than air-delivered incendiary weapons, except when such military objective is clearly separated from the concentration of civilians and all feasible precautions are taken with a view to limiting the incendiary effects to the military objective and to avoiding, and in any event to minimizing, incidental loss of civilian life, injury to civilians and damage to civilian objects. Ziel und Meilensteine des EAN-Sanddornprojektes sind: www.ttz-bremerhaven.de . Starforce Delta wurde von Pro 3 Games, einem Game-Studio aus Linz, entwickelt. Der Schwerpunkt der Zusammenarbeit liegt auf Umweltschutz, nachhaltiger Nutzung natürlicher Ressourcen und Schutz der Biodiversität, Anpassung an den Klimawandel und Förderung umweltfreundlicher Technologien und Innovationen. : They have to strip down to their underwear and start. Wie kann man richtig das … The Brazilian government has set itself ambitious goals to halt illegal deforestation, protect biodiversity and promote sustainable forms of use. You reach your goal faster and we save time we can spend on your more complex wishes. When the on-screen timer appears, you have fifteen seconds to place your wager, which starts at a minimum of €5 and is capped at a maximum of €100. kontinuierlichen Ausbau der überregionalen Einrichtungen zur Stromversorgung zum Ziel haben. Die Regierung Vietnams hat daher Beschäftigungsförderung und berufliche Qualifizierung zu ihren zentralen entwicklungspolitischen Zielen erklärt. Hört mit uns. Industrial Engineering with specialization in Logistics [ WLO ] studies. Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. 2004 wurde das Personenstandsrecht ( Moudawana ) modernisiert und die Stellung der Frau in der Familie aufgewertet. If natural resource policies in the Amazon region are to be economically, socially and ecologically sustainable, the relevant players need to agree on common objectives and new rules. Die Verbandsarbeit wird sich darauf konzentrieren, die Koordination und Abstimmung zwischen XPS-Produzenten zu verbessern. Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Vom 15 bis 19. Cooperation with a number of different partners enables GIZ to ensure that its contribution to realising international cooperation objectives complies with the German Government’s standards in terms of coherence, efficiency and effectiveness. Vielen Dank dafür! Ab 2013 sollen deshalb qualifizierte Pflegerinnen und Pfleger aus den drei Ländern für einen Arbeitseinsatz in Deutschland gewonnen werden. ©2021 Reverso-Softissimo. Eine typische Runde Live Baccarat beginnt, wenn der Dealer den Spielern ( bis zu sieben ) die Anweisung gibt am Tisch Platz zu nehmen und den Einsatz auf ‘ Bank ’, ‘ Spieler ’, oder ‘ Gleichstand ’ zu setzen. Der / die SpielerIn arbeitet als Söldner für G.O.R.E und soll mithelfen, ein 3000 Lichtjahre entferntes Sternensystem zu erobern. Wie kann man richtig das … Meeting of the Council of Ministers of the Nile Basin, Dar es Salaam, Tanzania, 1999. From 15 to 19 February 2013 they will be able to present themselves, their products and services in their own dedicated area – sponsored by the German Federal Ministry of Economics and Technology ( BMWi ). With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for Ziel and thousands of other words. Die Organisation und Durchführung liegt bei der GIZ. ein leichtes Ziel sein to be bowled over by so./sth. Furthermore, China is aiming to achieve a reduction in greenhouse gas emissions of 40 to 45 per cent by 2020. Our … Für die GIZ ist eine enge und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit Organisationen, die in der internationalen Zusammenarbeit und nachhaltigen Entwicklung tätig sind von zentraler Bedeutung. Inwiefern ist das Wort schließfach Übersetzung aus dem Deutschen ins Englische? 30 Tage auf Ziel We'll pool ... Englisch verbessern - Ziel CAE: Last post 19 Dec 12, 00:18: Guten Abend, zur Zeit ärgere ich mich ziemlich, dass sich mein Englisch eher verschlechtert… 11 Replies: Zweck / Ziel: Last post 07 Aug 09, 15:29: Zweck, der; -(e)s, -e mit bewußter Absicht angestrebtes Ergebnis einer Handlung, eines Vorga… 4 Replies: More Switch to mobile view. komfortable, leistungsfähige Webinterfaces in Form unseres Control Centers zur Verfügung. to be mad about so. Bitte versuchen Sie es erneut. Video What are the goals of the event series and how can the links between research and practice be strengthened? 15 Prozent haben eine formale Berufsausbildung durchlaufen. The aim of Algerian-German cooperation is now to implement this legislation and build its overall planning and coordination capacities as the basis for integrated environmental policies. As part of the scheme, the BMWi pays up to 80 % of the cost of stand construction and stand rental. Ziel Der Ausbau der erneuerbaren Energien in den chilenischen Stromverbundsystemen ist in Übereinstimmung mit den energiepolitischen Zielsetzungen Energiesicherheit, ökonomische Effizienz und Nachhaltigkeit effektiv durch eine mittel- und langfristige Strategie gefördert. The objectives of the second decade remain the same, but are to be implemented with more action-oriented programmes and specific projects, as well as increased Technical Cooperation. Um dieses Ziel zu erreichen wurde der Prozess „Energiezukunft Vorarlberg“ ins Leben gerufen, bei dem schrittweise eine nachhaltige Energieversorgung eingerichtet wird. Daher sind die strategische Ausrichtung, Pflege und das Management von Partnerschaften, Kooperationen, Allianzen und Netzwerken integrale Bestandteile unserer Arbeit. Hanban has set itself the goal to develop educational materials for the Chinese language and culture and offers its services worldwide, in addition to meet the needs of Sinology students in the highest degree and contribute to global cultural diversity and harmony in the world. : Uns auf das zu reduzieren, was wir wirklich brauchen. Cloud services are growing increasingly important and as such are a promising market for us. Wie heißt zufall auf Englisch? By 2030, provide access to safe, affordable, accessible and sustainable transport systems for all, improving road safety, notably by expanding public transport, with special attention to the needs of those in vulnerable situations, women, children, persons with disabilities and older persons <br> The strategy is to be implemented from 2011 to 2015 within the framework of a national agenda. Februar 2013 können sie sich in einem eigenen Areal – gefördert vom BMWi, dem Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie – präsentieren. Die von der GIZ eingesetzte "Beratungsgruppe Entwicklungsorientierte Agrarforschung" (BEAF) leistet wertvolle Unterstützung zur Erreichung dieser Ziele. In den Jahren 1901 bis 1911 wurden mehrere hunderttausend ausländische Bäume im Stadtwald Freiburg gepflanzt. Es ist verboten, Wälder oder andere Arten pflanzlicher Bodenbedeckungen zum Ziel eines Angriffs mit Brandwaffen zu machen, es sei denn, daß diese Gegebenheiten der Natur dazu verwendet werden, Kombattanten oder andere militärische Ziele zu decken, zu verbergen oder zu tarnen, oder daß sie selbst militärische Ziele sind. GIZ, Brasilien, Megawatt Solar, erneuerbare Energien, Solarenergie, Photovoltaik, Stromversorgung, Energieerzeugung, Netzintegration, Net-Metering, Forschung und Entwicklung, FuE, Grüner Strom. Hier kannst du sie vorschlagen! Das Bundesland Vorarlberg hat sich zum Ziel gesetzt, bis zum Jahr 2050 seine Energienachfrage aus erneuerbaren Energien zu decken und damit Energieautarkie zu erreichen. Es ist unter allen Umständen verboten, ein innerhalb einer Konzentration von Zivilpersonen gelegenes militärisches Ziel zum Ziel eines Angriffs mit Brandwaffen aus der Luft zu machen. In Chad, the state does not adequately fulfil its responsibilities for governance, basic service provision and development. Bereits seit 2005 bietet unsere Großkundensparte T-Systems dynamische SAP-Leistungen an. GIZ, Brazil, conservation of tropical forests, Amazon Cooperation Treaty, rainforest, biodiversity, global climate, sustainability, natural resources, OTCA, indigenous population, knowledge management, monitoring, satellite images, shipping, tourism. For this reason, from 2013, the project will recruit qualified nurses from the three countries for employment in Germany. Prof. Michael Schütze, Institute Director of Materials at Karl-Winnacker-Institut of DECHEMA Society for Chemical Engineering and Biotechnology, Frankfurt am Main, was elected president of the World Corrosion Organization ( WCO ) in Nashville / TN in March at its first official meeting. The 100 or so offerings since 1996 demonstrate the broad spectrum of the digital workbench. Vor dem Hintergrund, dass der tschadische Staat seine Verantwortung der Regierungsführung, Grunddaseinsfürsorge und Entwicklungspolitik nur unzureichend wahrnimmt, werden Kernelemente der nationalen Politik für Wachstum und Armutsminderung, darunter gute Regierungsführung und ländliche Entwicklung, nicht breitenwirksam umgesetzt. The aim is to present prototypes from the worlds of science and research in Paderborn alongside visionary product ideas. Ziel ist es, im Kontext der Implementierung des neuen Curriculum Umweltbildung an die verwandten Fächer so anzudocken, dass Lehrkräfte relevante Themen und Beispiele aufgreifen. to be smitten by so. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar. The aim of the United Nations' global children's rights organisation UNICEF is to work with governments and other partner organisations to achieve the Millennium Development Goals and the Education For All Goals. Ziel des Spiels ist es, die Geschichte der neu entdeckten Menr ’ aki and Shar ’ dal Aliens zu erforschen und den eigentlichen Hintergrund für G.O.R.E.s Angriff auf genau dieses Sternensystem aufzudecken. Wie kann man richtig das Wort coincidence schreiben? GIZ has set itself the goal of improving living conditions for the population by supporting the rehabilitation of degraded river valleys and promoting agricultural production. Die bisherigen etwa 100 Angebote seit 1996 machen die Bandbreite der Digitalen Werkbank deutlich: Visitors to the HNF are also given access to future technological developments at an early stage. In Ihrem Browser ist Javascript deaktiviert. Fragen und Antworten Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Die Haushaltsaufstellungen für 2011 / 2012 und 2012 / 2013 enthalten außerdem eine mittelfristige Finanzplanung für drei Jahre. Cooperation focuses on the protection of the environment, sustainable natural resource management, biodiversity conservation, climate change adaptation, and the promotion of green technologies and innovation. For more than 40 years, GIZ has been supporting complex educational reforms in its partner countries with the aim of improving the quality and effectiveness of their entire education system. Multi-Donor Trust Fund (MDTF) Labour Markets, Job Creation, and Economic Growth: In diesem Jahr brachte die GIZ, die das Forum zusammen mit der KfW Entwicklungsbank, dem Unternehmensnetzwerk econsense und dem Weltbankinstitut im Auftrag des BMZ organisierte, rund 250 Teilnehmer aus 40 Ländern zusammen. These aim to raise the subject of employment as a topic on the international agenda and to develop and disseminate measures and mechanisms for successful employment promotion. Ausgangssituation Die Förderung der Energieeffizienz ist ein wichtiger Bestandteil der chinesischen Energie- und Klimapolitik. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Ziel ansteuern" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. : Es ist unter allen Umständen verboten, die Zivilbevölkerung als solche, einzelne Zivilpersonen oder zivile Objekte zum Ziel von Angriffen mit Brandwaffen zu machen. In 2008, UN Secretary-General Ban Ki-moon appointed Wilfried Lemke as his Special Adviser on Sport for Development and Peace. Multigeber-Treuhandfonds (MDTF) Labor Markets, Job Creation, and Economic Growth: GIZ works with various partners to develop and operationalise trust funds and employment-related cooperation arrangements. It appears to have come from the teachings of Chinese philosopher Confucius (or Konfuzius) who … The object of this sales office is to enhance penetration in the crucial markets of the Arabian Peninsula as well as facilitate access to growth markets in Africa and Asia via the international hub of Dubai. Vielen Dank dafür! Ziel ist es zunächst, bis Ende 2014 insgesamt 2.000 Pflegekräfte zu vermitteln. These specific goals, based on a broad international consensus, have won huge public support worldwide. Die Strategie soll von 2011 bis 2015 im Rahmen einer Nationalen Agenda umgesetzt werden. “Der Weg ist das Ziel“ is a proverb whose origins are uncertain. Ziel ist es, dass private Käufer von Elektroautos in China eine effizientere und sicherere Möglichkeit erhalten, Fahrzeuge zu laden. Möchten Sie ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen? Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Diese Herausforderungen sind häufig nur durch internationale Zusammenarbeit zu bewältigen. Zum SAARC-Raum gehören Afghanistan, Bangladesch, Bhutan, Indien, Nepal, Pakistan, Sri Lanka und die Malediven. Ziel des Projekts mit einer Laufzeit bis 2011 ist die Identifikation, Bewertung, Gestaltung und Implementierung telemedizinischer Services für ältere Menschen auf der Basis neuer Geschäftsmodelle und in neuer Qualität. AUF Englisch, IN Englisch: Last post 30 Apr 06, 17:33: Ich bin gerade irgendwie ganz verwirrt. Das Knowledge Gateway zur Verbesserung der ökonomischen Situation der Frau. Durch die Mittel der „ Global Partnership for Education “ und anderer internationaler Geber erhalten einkommensschwache Länder die Chance, die international vereinbarten Ziele des Programms „ Bildung für Alle “ zu erreichen. GIZ is responsible for organising and implementing the programme. Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg. Mit der Erschließung wurde Amazonien zunehmend einer extraktiven Nutzung von Holz und Bodenschätzen sowie einer Umwandlung von Wald in landwirtschaftliche Flächen unterworfen. Video Interview mit dem Veranstalter und den Dialogpartnern : Was ist Ziel der Veranstaltungsreihe und wie kann die Zusammenarbeit zwischen Forschung und Praxis gelingen? GIZ’s Advisory Service on Agricultural Research for Development (BEAF) provides valuable help in achieving these goals. To reach this object, the process “Energiezukunft Vorarlberg” has been initiated, which should develop a sustainable energy supplying system. We want to understand the mechansims underlying the onset of Alzheimer-dementia and prion diseases in humans in order to develop strategies for disease prevention. Die acht Mitgliedsländer des Amazonaspaktes (Organización del Tratado de Cooperación Amazonica, OTCA) richteten 2002 ein Generalsekretariat mit dem Mandat ein, den regionalen Politik- und Dialogprozess zu koordinieren. Jugendliche Das Vorhaben unterstützt, dass mehr junge Männer und Frauen HIV-Dienstleistungen nutzen. Die GIZ engagiert sich daher in einem hohen Maße in internationalen Institutionen und Politikprozessen mit dem Ziel, das Thema der erneuerbaren Energien auf der internationalen entwicklungspolitischen Agenda zu platzieren und weiterzuentwickeln, sowie neue innovative Kooperationen mit internationalen Partnern einzugehen. Die GIZ unterstützt im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) eine Reihe von Projekten und Programmen, die sich in spezifischer Weise die Verbesserung der Lebensbedingungen indigener Völker zum Ziel gesetzt haben. Das Denken in Systemen und Strukturen, das komplexe Problemlösen, das Arbeiten im interdisziplinären Team und das Übernehmen von Führungsaufgaben werden in physischen und virtuellen Logistikwelten trainiert. Die brasilianische Regierung hat sich deshalb ehrgeizige Ziele gesetzt, um die illegale Entwaldung aufzuhalten, die Biodiversität zu schützen und nachhaltige Nutzungsformen zu fördern. BMZ and BMUB are currently funding the following projects in the Amazonian biomes of Mata Atlântica und Cerrado: Prof. Dr.-Ing. Geben Sie hier Ihren kompletten Text ein und klicken Sie dann auf ein Wort. As a G.O.R.E mercenary, the player ’ s mission is to aid in the conquest of a solar system 3,000 light years from Earth. UNGEI is a partnership of organisations that have set themselves the goal of ensuring equal access to primary education for girls and boys. Es ist ein Fehler aufgetreten. Ziel der Ausbildung ist es, Fähigkeiten und Fertigkeiten zur systematischen Analyse logistischer Probleme sowie zur Planung, Gestaltung, Dimensionierung und Bewertung sozio-technischer Prozesse und Systeme zu entwickeln. Fragen und Antworten Today, Douglas Fir Stands of the Municipal Forest District are - beyond regional borders - widely known and are object of national and international excursions. The Flyers have set themselves the goal of promoting baseball and softball by enabling everyone to actively take part in these types of sport and by increasing public awareness. Furthermore, the budget figures for 2011 / 2012 and 2012 / 2013 include a medium-term financial plan for a period of three years. Die GIZ hat sich zum Ziel gesetzt die Lebenskonditionen der tschadischen Bevölkerung mit Hilfe einer Rehabilitierung degradierter Flusstale und der Förderung der agrarischen Produktion zu verbessern. The object of Vorarlberg is to meet its energy demand complete by renewable energies and to become self-sufficient until the year 2050. destination - Wörterbuch Englisch-Deutsch. hin und weg sein [fig.] From 1901 to 1911 several hundred thousands of foreign tree specimen were cultivated in the Municipal Forests. Ein kooperatives Wettbewerbsverfahren brachte 2007 / 2008 den Durchbruch für die Entwicklung des Campus Nord, die Öffentlichkeit wurde intensiv in die Planungen eingebunden. Its aim is to link with related subjects in implementing the new curriculum, so that teachers have access to relevant areas of study and examples. Die Ziele dabei sind, dass sich die Technologie auch in anderen Unternehmen und Branchen durchsetzt und technische Normen weiterentwickelt und eingehalten werden. On the other hand, it receives a series of duties that have as their goal the coordinated reconstruction or continual expansion of the supra-regional electricity supply facilities. Heinrich Micus Manager, Bielefeld branch, Bau- und Liegenschaftsbetrieb NRW. Despite numerous successes, Brazil ’s ecosystems remain under extreme pressure. Hier können Sie uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen: We are using the following form field to detect spammers. „ Das Joint Venture beider genossenschaftlich strukturierter Unternehmen ist die Basis für eine langfristige Zusammenarbeit, die in der sich konsolidierenden Milchbranche bessere Ausgangspositionen bietet. The goal is to place a total of 2,000 nurses by the end of 2014. Die ersten Douglasienpflanzungen sind nachweislich 1896 angelegt worden. German Deshalb unterstütze ich selbstverständlich das Ziel der gemeinsamen Datennutzung. Our research group has set itself the goal of improving clinical dementia diagnostics, developing suitable markers for the disease and understanding the factors, which lead to disease progression. Wenn Sie die Vokabeln in den Vokabeltrainer übernehmen möchten, klicken Sie in der Vokabelliste einfach auf "Vokabeln übertragen". Das Ziel des Spiels ist zu wetten, welche dieser Positionen die höchste einstellige Summe haben wird. Grundsätzliche Meinungsverschiedenheiten zwischen Vertreter / -innen der Regierungen und indigener Organisationen verhinderten die Verabschiedung der angestrebten UN-Erklärung zu den Rechten indigener Völker, so dass eine Zweite Internationale Dekade der indigenen Völker der Welt ( 2005 – 2014 ) ausgerufen wurde. In 2009 Human Rights Watch published a 71-page report titled “Rain of Fire, Israel’s Unlawful Use of White Phosphorus in Gaza” and said that Israel’s usage of the weapon was illegal, because it was used in residential areas.