Mit der Planung des Theaterstücks Rotkäppchen beschäftigt, stranden Emma und die Muminfamilie mit dem Theater auf einer Insel. Die Muminfamilie – Sturm im Mumintal ist seit 2004 als DVD im Vertrieb von HR-Lighthouse Home Entertainment als Teil von Sammlereditionen wie Augsburger Puppenkiste als Schatzkiste oder Schatzkiste 1 im Handel erhältlich gewesen. Das Drehbuch war so geändert worden, dass eine Moderation nicht mehr von Nöten war. Die Puppenkiste geht in die Medienoffensive.“ Interesse beim Fernsehen lässt nach. Lilalu im Schepperland (2000) | Emma erklärt der Muminfamilie, dass das „Haus“ kein „Haus“ ist, sondern ein Theater. Zum anderen ist da der grimmige Parkwächter, der – so scheint es – aus purem Vergnügen überall Verbotsschilder aufgehängt hat und den kleinen Waldkindern auch sonst das Leben sauer macht. Dabei bemerken sie, dass sie nicht die einzigen auf der Insel sind. Das Puppenspiel wurde inszeniert von der Augsburger Puppenkiste. Katze mit Hut (1982) | Inzwischen besetzt die Muminfamilie die Rollen und plant die Generalprobe, die jedoch nicht wie gewünscht verläuft. Fünf auf dem Apfelstern (1981) | Am Sonntag um 14:30 Uhr sehen wir wieder die »Augsburger Puppenkiste«. „Mumintal“: Neue Serie mit den Mumins startet kommende Woche. Die Muminfamilie (Literally: The Moomin Family) was a West German television series released from 1959 to 1960 that was based on the Moomin books by Tove Jansson. Walter Oehmichen, Manfred Jenning und das ständig wachsende Ensemble inszenieren Märchen, zeigen liebevoll interpretierte Opern und schreiben auch immer mehr eigene Stücke. Die erste der neu erstellten Folgen 1–6 flimmerte über den Bildschirm. 1951) am 17.12.2005 Einer meiner größten Wünsche ist es, die Mumingeschichten noch eimal zu shen. Das Museum "die Kiste" ist, analog zum Erfolg des Theaters, inzwischen das erfolgreichste Puppentheatermuseum des Kontinents. Weil die technischen Möglichkeiten des Mitschnitts einer Live-Sendung Ende der 50er Jahre noch so unzureichend waren, dass eine Wiederholung zwar möglich, aber den Zuschauern nicht zumutbar gewesen wäre, wurden die ersten sechs Folgen später noch einmal aufgezeichnet, diesmal ohne Hilde Nocker, und in dieser neuen Version im Februar und März 1961 erstmals im Fernsehen gezeigt. Darum sucht er jemanden, der die Gefangenen bewacht. Eröffnet wird die Augsburger Puppenkiste mit dem Märchen »Der gestiefelte Kater«. Seit mehr als … Die Opodeldoks (1980) | langen Folgen. 12 tlg. Bitte tragen Sie … Augsburger Puppenkiste - Die kleine Schatzkiste Augsburger Puppenkiste - Die kleine Schatzkiste (DVD) Familie Löffelohr / Frau Holle / Aladin und die Wunderlampe / Das alte Puppenspiel von Doktor Johannes Faustus / Die Muminfamilie / Sturm im Mumintal / Kater Mikesch Kommentare. Da die Muminfamilie ein Erfolg wurde, beschloss man, noch mehr Mehrteiler zu drehen. Ulrike Götting (geb. Zauberer Schmollo (1994) | »Herzfaden: Roman der Augsburger Puppenkiste« von Thomas Hettche erhalten Sie im örtlichen Buchhandel oder bei Amazon als Gebundene Ausgabe E-Book Hörbuch CD. Die Mumins leben im idyllischen Mumintal irgendwo in Finnland. Die Serie in sechs Folgen basiert auf dem Kinderbuch Sturm im Mumintal von Tove Jansson und wurde in Schwarz/Weiß gedreht. Der Kasperl, die Muminfamilie, Jim Knopf und Lukas, das Urmel, Bill Bo und das Sams sind nur einige aus der Reihe der geliebten Darsteller. Die Muminfamilie ist ein deutsches Puppenspiel in sechs Folgen, nach dem Kinderbuch Die Mumins.Eine drollige Gesellschaft von Tove Jansson.Das Puppenspiel wurde inszeniert von der Augsburger Puppenkiste.Die Erstausstrahlung fand am 16. Suchergebnis auf Amazon.de für: augsburger puppenkiste Wählen Sie Ihre Cookie-Einstellungen Wir verwenden Cookies und ähnliche Tools, um Ihr Einkaufserlebnis zu verbessern, um unsere Dienste anzubieten, um zu verstehen, wie die Kunden unsere Dienste nutzen, damit wir Verbesserungen vornehmen können, und um Werbung anzuzeigen. Schnupferich scheint ihm hierfür gerade geeignet, was dieser ausnutzt, um die Gefangenen zu befreien. Ausgewählte Artikel zu 'augsburger puppenkiste dvd' jetzt im großen Sortiment von Weltbild.de entdecken. The first series of 6 episodes (Die Muminfamilie) adapts the story of Finn Family Moomintroll. Es gab auch eine herrliche Titelmusik dazu, habe sie nur leider vergessen. Unter Trollen versteht man sowohl winzigkleine als auch riesengroße Fabelwesen. Über die Entstehung der Augsburger Puppenkiste aus der Erfahrung des Faschismus hat Thomas Hettche den märchenhaften Roman "Herzfaden" geschrieben. * Transparenzhinweis: Für gekennzeichnete Links erhalten wir Provisionen im Rahmen eines Affiliate-Partnerprogramms. Die zweite Staffel lief ein Jahr später als Aufzeichnung. »Die Muminfamilie« eröffnet am Samstag die neue Marionetten-Spielzeit . Kleiner König Kalle Wirsch (1970) | Die Augsburger Puppenkiste ist ein Marionettentheater in Deutschland. In der folgenden Nacht stellt sich ein Sturm ein, der vom Vulkan ausgelöst das Mumintal flutet. Der Löwe ist los! Inhaltsverzeichnis. Don Blech und der goldene Junker (1973) | Der Verkauf erfolgt unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung. Täglich zwischen dem 16. und dem 21.08.1959 führte Hilde Nocker gemeinsam mit dem Mumin Snorki durch eine der jeweils 30min. Im Wasser bemerken die Mumins ein Haus, auf das sie sich retten um weiteren Gefahren zu entgehen. Der Versand erfolgt als Großbrief oder gerne auch als versichertes DHL Paket mit Sendungsnummer, dann bitte melden. Gut gebrüllt, Löwe (1967) | Jim Knopf und die Wilde 13 (1978) | It was notably the first television series ever to be made based on the Moomin books. Augsburger Puppenkiste an über 400 „Sandmännchen“-Episoden (vgl. Mit dem steigenden Wasser kann sich die Muminfamilie auf das Dach des Muminhauses retten. Dieser wurde geöffnet und gab den Blick auf die Stücke frei. Die Muminfamilie – Eine drollige Gesellschaft (1961) | Schnupferich fühlt sich gefordert, den grimmigen Herrn die eigene Medizin kosten zu lassen …  (Text: 'Die zauberhaften Welten der Augsburger Puppenkiste'). Drachen hat nicht jeder (1976) | Hilde Nocker führte als Moderatorin durch die sechs Folgen der ersten Staffel (zusammen mit der Mumin-Marionette Snorki), die damals noch live (von der Rundfunkausstellung) übertragen wurden. Durch viele Fernsehsendungen wird die Puppenkiste weit über die Grenzen Augsburgs hinaus bekannt. Informationen: Augsburger Puppenkiste Oehmichens Marionettentheater Gründer: Rose & Walter Oehmichen Inhaber: Klaus & Jürgen Marschall Leitung: … Am 12.02.1961 war es soweit. Eine drollige Gesellschaft von Tove Jansson. Schnupferich, der wieder ins Mumintal zurückkehren will, folgt der Muminfamilie wieder in ihre Heimat, wo der Sturm bereits aufgehört hat. Diese Seite wurde zuletzt am 21. Sie ist untergebracht im historischen Heilig-Geist-Spital in der Augsburger Altstadt und führt seit 1948 Märchen und ernste Schauspiele auf. 12) Zeitschriftenartikel | Die Muminfamilie. In den folgenden Jahrzehnten werden Charaktere zum Leben erweckt, die der Puppenkiste ihre Einzigartigkeit verleihen. Gemeinsam finden sie einen merkwürdigen Zylinderhut mit wundersamen Eigenschaften. Sturm im Mumintal – ein Spiel der »Augsburger Puppenkiste« Walter Oehmichen am Sonntag, 14.30 Uhr. Die Muminfamilie – Eine drollige Gesellschaft (1959), Als im jungen Frühling die Sonne endlich den Schnee verschwinden lässt und die saftigen Wiesen des Mumintales wieder zum Vorschein bringt, sind der kleine Mumin und Schnupferich die ersten, die aus dem Winterschlaf erwachen. Der Raub der Mitternachtssonne (1995) | In my opinion the Augsburger Puppenkiste (ID 123201) is totally messed up (take a look at the Air dates and the german links). Wir Schildbürger (1973) | Längst gehört zur Augsburger Puppenkiste, der man den Rang eines nationalen Kulturguts einräumen darf, ein auf 570 Quadratmetern ausgedehntes Puppentheatermuseum mit entsprechender Museumspädagogik. Keine Gebrauchsspuren auf der Disc zu sehen, normale Gebrauchsspuren an der Hülle. Der Prinz von Pumpelonien (1991) | Während der Muminvater, Mumin, Hemul und das Schnüfferl mit dem Snorkmädchen fischen gehen, lernt die Muminmutter die eigentliche Besitzerin des Hauses kennen, die sich bis jetzt noch nicht zu erkennen gab. Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer (1977) | Augsburger Puppenkiste: Die offizielle Website mit allen Infos über die weltberühmten Stars an Fäden. Die Muminfamilie – Sturm im Mumintal ist ein deutsches Puppenspiel aus dem Jahr 1960, gespielt von der Augsburger Puppenkiste. Season 1 should contain the following episodes: 22 x 1 Die Muminfamilie - Der geheimnisvolle Fund 1959-08-16 22 x 2 Die Muminfamilie - Die Verwandlung 1959-08-17 22 x 3 Die Muminfamilie - Der Urwald 1959-08-18 22 x 4 Die Muminfamilie - Der Ausflug 1959-08-19 … It is located at the former Heilig-Geist-Spital in the historic center of Augsburg. Bill Bo und seine Kumpane (1968) | Neben dem neuen Mitglied der Muminfamilie, der kleinen, frechen Mü, sorgt ein zum Ausbrechen neigender Vulkan für Sorgen. Dieser tyrannisiert zwölf Waldkinder. Augsburger Puppenkiste & die Kiste - Das Augsburger Puppentheatermuseum: Die offizielle Website mit allen Infos über die weltberühmten Stars an Fäden. August 1959 im hr-Fernsehen statt. Die Muminfamilie – Sturm im Mumintal ist ein deutsches Puppenspiel aus dem Jahr 1960, gespielt von der Augsburger Puppenkiste. Da ist zum einen die liebe aber einsame und daher immer etwas traurige Filifionka. Löffler 2008). [2], Die Muminfamilie – Eine drollige Gesellschaft (1959) | Nachdem Mumin und das Snorkmädchen im Wald eine überaus freundlich Filifionka kennen gelernt haben, lernen sie auch den bösen Wächter eines Parks kennen. München (AFP) – Generationen von Kindern fühlten sich in der Augsburger Puppenkiste wie in einer eigenen Welt voller Abenteuer. Die Erstausstrahlung fand am 16. It was notably the first television series ever to be made based on the books. 1960; 13) Zeitschriftenartikel | Die Muminfamilie. Augsburger Puppenkiste Von Claudia Kracht und Tobias Aufmkolk Sie wirken hölzern, zappeln unbeholfen mit den Beinen, können sich nicht frei bewegen – und doch sind sie allesamt berühmte Stars: die Marionetten-Figuren der "Augsburger Puppenkiste". Da die Sendungen live übertragen wurden, existierte nur ein Mitschnitt, welcher durch eine Kamera, die auf einen Monitor gerichtet war, aufgezeichnet wurde. Gespielt wurde mit handgeschnitzten Figuren, die in der Regel an zehn Fäden hingen. Sie gehören zu einer meiner ersten und intensivsten Fernseherfahrungen.Es reicht mir einfach nicht, nur die Bücher zu haben. Die Geschichten der Augsburger Puppenkiste begannen stets mit einer sich öffnenden Kiste, hinter der sich ein Vorhang befand. Einer meiner größten Wünsche ist es, die Mumingeschichten noch eimal zu shen. Sicheres & geprüftes Online-Shopping bei Weltbild.de! Kater Mikesch (1985) | EUR 44,99 alle Angaben ohne Gewähr. Ihre E-Mail wird hier nicht abgefragt. Caruso & Co. (1990) | Dies hatte zur Folge, dass die Laufzeit der Episoden auf etwa 25 Minuten zusammenschrumpfte. Die Angelegenheit wird richtig unheimlich, als sich heraus stellt, dass alle Mumins im vergangenen Winterschlaf den selben Traum hatten: Ein großer Mann mit einem großen schwarzen Hut und glutroten Augen spielte darin eine zentrale Rolle … doch noch ehe das Rätsel um den Hut gelöst ist, gibt es neue Probleme. All rights go to Tove Jansson and the Augsburger Puppenkiste in Augsburg; Bavaria. Urmel aus dem Eis (1969) | Die Muminfamilie war mein erstes Errlebnis mit der Augsburger Puppenkiste. Drei Dschungeldetektive (1992) | Jim Knopf und die Wilde 13 (1962) | Doch handelt es sich bei dem Gebäude nicht um ein gewöhnliches Haus und verlassen ist es auch nicht, obwohl es zunächst den Anschein hat …, Zur gleichen Zeit macht Schnupferich neue Bekanntschaften. Zuerst verwundert über die Papierwände und die Kulissen in den hinteren Räumen, finden sie heraus, dass es sich bei dem Haus um ein Theater handelt. Juli 2020 um 23:31, Die Muminfamilie – Eine drollige Gesellschaft, Der kleine dicke Ritter Oblong Fitz-Oblong, Schlupp vom grünen Stern – Neue Abenteuer auf Terra, Lilalu im Schepperland – Hokuspokus um Lilalu, https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Die_Muminfamilie_–_Sturm_im_Mumintal&oldid=202099831, „Creative Commons Attribution/Share Alike“. Ich habe diese Schatzkiste, und dabei sind: Die Muminfamilie, Sturm im Mumintal, Aladin undd. Der Verkauf erfolgt unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung. 1959; 15) Zeitungsartikel | Emmerich, Dr. Elisabeth: Im Augsburger Marionettentheater: Die Muminfamilie ist da. Augsburger Puppenkiste: Die Muminfamilie / Sturm im Mumintal. Es war die erste Serie der Augsburger Puppenkiste, die bereits seit 1953 abgeschlossene Stücke für Erwachsene im Fernsehen gezeigt hatte. Die Mumins sind von der finnlandschwedischen Schriftstellerin Tove Jansson erfundene, nilpferdartige Trollwesen. Eine erfreuliche Bekanntschaft. Die Muminfamilie (The Moomin Family) was a West German television series, produced by Augsburger Puppenkiste (the Ausburg Puppet Theater) and released from 1959 to 1960.It was filmed in black and white. Der Parkwächter zeigt sich ebenfalls verliebt in Filifionka, als er wiederkommt. 1960 Mumin und das Snorkmädchen beschließen, einen Spaziergang zu machen, um die Insel zu erkunden. Augsburger Puppenkiste: Die Muminfamilie / eine drollige Gesellschaft. Kommt ein Löwe geflogen (1966) | 30 Minuten. August 1959 im hr-Fernsehen statt. Diese DVDs sind kopiergeschützt. Der Parkwächter hat beschlossen, ins Theater zu gehen. Marionettenspiel aus der Augsburger Puppenkiste von Harald Schäfer nach den Kinderbüchern von Tove Jansson. Jedoch will Filifionka bleiben, da sie sich in den Parkwächter verliebt hat. Mit der Augsburger Puppenkiste Ekkehard Böhmer, Walter Oehmichen, Tove Jansson, Harald Schäfer, Otfried Preußler, Josef Lada HR Media ISBN: 00150 5 Seiten, paperback, 20 x 15cm, Oktober, 2008, 5 DVDs in einer Holzbox. Der Raub der Mitternachtssonne (1995) | Neues von der Katze mit Hut (1983) | 3:0 für die Bärte (1971) | ich habe die HÖRZU Jahrgänge 1959-1961 nach Ausstrahlungen der AUGSBURGER PUPPENKISTE durchgesehen und dabei folgende Angaben gefunden: Der erste Mehrteiler "DIE MUMINFAMILIE" wurde exklusiv auf der 59er Rundfunk-, Fernseh- und Phono- Ausstellung in Frankfurt auf einer Puppenkiste-Behelfsbühne produziert und in s/w aufgezeichnet. Seit Juli 2017 gibt es nahe der Augsburger Puppenkiste eine Fußgängerampel mit einem grünen Kasperle.Die Idee für das berühmte Ampelmännchen, die nach dem Vorbild der Mainzelmännchen-Ampel in Mainz entstand, hatte der Augsburger Fernsehsender a.tv.Dessen Mitarbeiter waren der Meinung, dass das Kasperle mindestens genauso bekannt sei wie die berühmten Maskottchen des ZDF. Lilalu im Schepperland – Hokuspokus um Lilalu (2001), Zuletzt bearbeitet am 21. Das Burggespenst Lülü (1993) | Die Muminfamilie war mein erstes Errlebnis mit der Augsburger Puppenkiste. Die DVD lässt sich bei mir tadellos abspielen. It was filmed in black and white and broadcast by ARD. Er folgt den beiden Frühaufstehern wie ein treuer Hund, scheint zu wachsen und sorgt auch sonst für mancherlei Überraschung. 1959 schwarzweiß Gebrauchsspuren: Leichte Oberflächenkratzer und einige Fingerabdrücke. Diese wurden zwischen dem 18.09. und dem 23.10. mit je einer Woche Abstand ausgestrahlt. 1 Handlung. Zu »Herzfaden: Roman der Augsburger Puppenkiste« von Thomas Hettche wurde noch kein Kommentar verfasst. Da kommt das Haus, das auf den Fluten vorbeitreibt, gerade recht. Die Mumins und die Snorks haben eine geschätzte Körpergröße von 50 cm, sie haben einen kurzen Pelz, einen buschigen Schwanz und sind gute Schwimmer und T… Das Tanzbärenmärchen (1984) | Hilde Nocker war also nicht mehr zu sehen und auch der Mumin Snorki kam nur kurz zu Wort. Schlupp vom grünen Stern (1986) | Kater Mikesch (1964) | Die erste Staffel beruhte auf Janssons Buch Eine drollige Gesellschaft, die zweite auf der Fortsetzung Sturm im Mumintal. Schlupp vom grünen Stern – Neue Abenteuer auf Terra (1988) | Die Serie in sechs Folgen basiert auf dem Kinderbuch Sturm im Mumintal von Tove Jansson und wurde in Schwarz/Weiß gedreht.[1]. Der kleine dicke Ritter Oblong Fitz-Oblong (1963) | Since 1948, the "Augsburger Puppenkiste" had been producing theatrical adaptations of fairy tales and serious pieces. Der Versand erfolgt als Großbrief oder gerne auch als versichertes DHL Paket mit Sendungsnummer, dann bitte melden. Mit Abstand einer Woche folgten die übrigen Teile, so dass der sechste Teil am 19.03.1961 zu sehen war. Mumin und das Snorkmädchen entschließen sich, die Waldkinder vom Parkwächter zu befreien. Die original Holzkiste enthält zehn DVD mit fast 24 Stunden bislang unveröffentlichter Aufnahmen der Augsburger Puppenkiste. 14) Zeitungsartikel | Seyboth, Gertrud: Drollige Trolle in der Puppenkiste. Episode 2 of the 1959 german adaptation of the Moomins. Als der Parkwächter dies bemerkt, nimmt er dafür Mumin, Filifionka und das Snorkmädchen fest. Entzaubernd klingt da, was der Chef dieser Abenteuerwelt sagt: „Was wir machen – wir wackeln mit einem Stück Holz“, beschrieb Klaus Marschall, der Leiter der Marionettenbühne, einmal im Bayerischen Rundfunk (BR) seine Arbeit. Juli 2020 um 23:31 Uhr bearbeitet. Das bedeutet keine Mehrkosten für Käufer, unterstützt uns aber bei der Finanzierung dieser Website. Es gilt also, einen anderen Unterschlupf zu finden. Die Mumins, verschiedenfarbige Trolle mit großen Nasen, erleben Abenteuer im Muminland. Darunter viele aufwendig restaurierte SW-Originalaufnahmen (Titel bis 1965) mit Jim Knopf, der Muminfamilie, Kater Mikesch und Co. Wunderschöne TV-Raritäten, die ein Sammler einfach haben muss. Da können die gutmütigen Mumins ihnen freilich die erbetene Hilfe nicht vorenthalten und damit beginnen die Probleme, denn mit eisigen Morras ist bekanntlich nicht zu spaßen …, Die Muminfamilie – Sturm im Mumintal (1960). Die Puppenkiste drehte bis 1959 nur Filme, bei denen Ekkehard Böhmer, der Fritz Umgelter 1955 ablöste, Regie führte. Die Muminfamilie – Sturm im Mumintal ist ein deutsches Puppenspiel aus dem Jahr 1960, gespielt von der Augsburger Puppenkiste. Lord Schmetterhemd (Puppenspiel) (1979) | Die Muminfamilie ist ein deutsches Puppenspiel in sechs Folgen, nach dem Kinderbuch Die Mumins. The Augsburger Puppenkiste is a marionette theater in Augsburg, Germany.. Da nun die Folgen 7–12 jederzeit wiederholt werden konnten, die ersten sechs Teile jedoch nicht, beschloss man, die erste Serie nochmals zu drehen und diesmal aufzuzeichnen. Die eisige Morra verfolgt sie und will ihnen ihren einzigen Besitz, den sie verborgen in einem Koffer mit sich herum tragen, rauben. Urmel spielt im Schloß (1974) | Auf der Insel verhilft der zufällig aufgetauchte Schnupferich den Waldkindern zur Flucht. Es gab auch eine herrliche Titelmusik dazu, habe sie nur leider vergessen. Der kleine Mumin wartet sehnsüchtig auf seinen Freund Schnupferich, der immer noch nicht von seiner Reise zurückgekehrt ist. Der kleine Mumin wartet sehnsüchtig auf die Rückkehr von Schnupferich, als der Vulkan am Rande des Mumintals ausbricht und eine Sturmflut verursacht. • Chronologische Übersicht: Liste der Produktionen der Augsburger Puppenkiste Die zunächst sechsteilige Serie „Die Muminfamilie“ nach Tove Janssons Buch „Eine drollige Gesellschaft“ wurde live von einer Behelfsbühne auf der Rundfunk-Ausstellung (14.-23.08.1959) in Frankfurt gesendet. Außer Muminvater, Muminmutter und dem kleinen Mumin leben dort die Snorks, Hemul, Schnüferl, der Bisam und der kleine Wanderer Schnupferich. Umschlagtext. Der Stoff kam später unter dem Namen Mumins noch einmal als Puppentrick- und einmal als Zeichentrickserie ins Fernsehen. Im Folgejahr wurde dann der Fortsetzungsroman „Sturm im Mumintal“ verfilmt – erneut in sechs Teilen à ca. Schreiben Sie hier den ersten Kommentar: E-Mail. Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer (1961) | Tonformat: Dolby Digital 2.0 Bildformat 4:3 PAL DVD-Typ: 5 bzw 9 Spieldauer: 11,10 … Die Muminfamilie – Sturm im Mumintal (1960) | Wäsche war am Augsburger Stadttheater tätig. Zwei kleine Fremde mit den Namen Tofslan und Vifslan bitten die Muminfamilie um Hilfe. Die Steinzeitkinder (1972) | Auch Bisam und Emma haben sich inzwischen im Theater verliebt und beschließen, zusammen zu bleiben. (1965) | Animierte Neuauflage des Klassikers im KiKA, Marionettenspiel in 12 Teilen in 2 Staffeln. Das ganze Tal wird überschwemmt, nur die obere Etage des Muminhauses guckt noch aus dem Wasser und dies steigt immer weiter. Die Serie in sechs Folgen basiert auf dem Kinderbuch Sturm im Mumintal von Tove Jansson und wurde in Schwarz/Weiß gedreht.