die Kosten der Vertriebsstandorte gleichzeitig mit den Durchlaufzeiten von Terminen verbessert werden. Look up the German to English translation of Hafen in the PONS online dictionary. die zeremonie findet in der nacht, auf dem turm zum himmel statt und bewirkt jedesmal eine enorme ansammlung von schaulustigen strandbesuchern welche dem glück zumindest als zuschauer beiwohnen wollen. the United, Der Vorschlag sieht daher die Möglichkeit vor, die prozentualen Ermäßigungen und. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer b. Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren! It gained on the one hand from investors becoming less averse to risk. ein Paradebeispiel anspruchsvoller Architektur mit außergewöhnlichen bautechnischen Anforderungen. in the interest of the rising generation. Norwegian Translation for englisch-amerikanisch - dict.cc English-Norwegian Dictionary French Translation for [Englisch Amerikanisch ] - dict.cc English-French Dictionary eine anmeldung braucht es nicht. Croatian Translation for hafen englisch - dict.cc English-Croatian Dictionary Als Vorhaben von gemeinsamem Interesse gilt jedes Vorhaben, das die folgenden Arbeiten betrifft: Bau und Unterhaltung aller Bestandteile des, Any project which concerns the following work will be deemed to be of common interest: construction and maintenance of all elements of the transport system generally, Die verfolgte Entwicklungsstrategie umfasste. Dies waren einige Fragen, die mich beschäftigten, als ich in den späten 1980er Jahren begann, über Debords Filme zu arbeiten - und welche mich veranlassten, Debord auf dem Umweg über. a harbour (Brit) , harbor (US) (=Handelshafen, für große Schiffe) port. Many translated example sentences containing "amerikanisch-deutsch" – English-German dictionary and search engine for English translations. der überschüssigen Arbeitskräfte auf der Grundlage eines Sozialplans. Firma mit den in den Prinzipien auferlegten Standards übereinstimmt, dies öffentlich erklärt und vom amerikanischen Handelsministerium eine entsprechende Bescheinung erhält. - dict.cc English-French Dictionary Players try to reduce the goalkeeper’s points by scoring volley goals. Portuguese Translation for [Englisch Amerikanisch] - dict.cc English-Portuguese Dictionary Icelandic Translation for [Englisch Amerikanisch\] - dict.cc English-Icelandic Dictionary Need to translate "AM HAFEN" from german and use correctly in a sentence? Who'd have thunk it. first round was calm and the turnout was high, it noted a number of irregularities and instances of fraud, plus use of an illegal method of calculating the votes for Senate candidates. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer September 2001, der Krieg in Irak und der fortdauernde tragische Konflikt zwischen Israelis und Palästinensern - haben uns gefährlich nahe an. Englisch n (genitive Englisch or Englischs or Englischen, no plural) English (language) Hyponyms: Amerikanisch-Englisch, Britisch-Englisch, US-Englisch (soccer, dialectal, parts of western Germany) A children’s game for three or more participants played with one goal. The development strategy that was pursued comprised the following. the fact that the marriage is only recognised in the kaZantip party land doesn't bother the happy couples. c. Missed departure cover on more than one credit card with If insurance coverage. 2 Soweit in den Regeln I/7 Buchstabe b Ziffer ii, I/8 und I/9 nicht etwas anderes vorgesehen ist, reichen Funktionsstörungen der Ausrüstung - obwohl alle zumutbaren Maßnahmen zur Unterhaltung der nach diesem Kapitel vorgeschriebenen Ausrüstung in einem einwandfreien Betriebszustand getroffen worden sind - nicht aus, das Schiff als. 2 Except as provided in regulations I/7(b)(ii), I/8 and I/9, while all reasonable steps shall be taken to maintain the equipment required by this chapter in efficient working order, malfunctions of that equipment shall not be considered as. Spanish Translation for [Englisch Amerikanisch] - dict.cc English-Spanish Dictionary Stelle, an der Schiffe be- und entladen werden usw. Croatian Translation for hafen englisch - dict.cc English-Croatian Dictionary Some 6 Million tourists are visiting the Elbe metropolis Hamburg every year. facing { adjective noun verb } Um diesen Aufgaben gerecht zu werden, brauchen wir ein wirksames und effizientes europäisches System von Häfen. Synonyms for Hafen in German including definitions, and related words. It was the worst railroad disaster in the history of our country. British English American English. Barber A nun takes the veil My lizard Nocturne Britten Come you not from Newcastle? ©2021 Reverso-Softissimo. The Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Aktien-Gesellschaft (HAPAG), often referred to as Hamburg America Line, was a transatlantic shipping enterprise established in Hamburg, in 1847.Among those involved in its development were prominent citizens such as Albert Ballin (Director General), Adolph Godeffroy, Ferdinand Laeisz, Carl Woermann, August Bolten, and … Learn the translation for ‘amerikanisch’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. Deutsch-Englisch-Übersetzungen für Hafer im Online-Wörterbuch dict.cc (Englischwörterbuch). Croatian Translation for Hafen- - dict.cc English-Croatian Dictionary Norwegian Translation for [Englisch-Amerikanisch\] - dict.cc English-Norwegian Dictionary (=Jachthafen) marina. All rights reserved. seinen Verleger zu schreiben, um herauszufinden, These were some of the questions that concerned me when I started working on Debord?s films in the late 1980s-and which led me, to write to Debord via his publisher to inquire, lines of business", die zu unterschiedlichen Zielmärkten ausgerichtet waren, sollten. Players try to reduce the goalkeeper’s points by scoring volley goals. The borough covers 3.85 km 2 and is predominantly commercial and industrial in nature, with a very small residential population. The introduction of fast, regular shuttle. Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'am Hafen' ins Englisch. Polish Translation for hafen englisch - dict.cc English-Polish Dictionary b (fig) haven. Dutch Translation for [Englisch Amerikanisch ] - dict.cc English-Dutch Dictionary Stream Englisch_Amerikanisch by Sabine Ensslin from desktop or your mobile device Englisch-hilfen.de Amerikanisches – Britisches Englisch – Vokabelliste – A – M Hier findest du Wörter, die im amerikanischen und britischen Englisch unterschiedliche Bedeutungen haben bzw. Albanian Translation for [Englisch Amerikanisch] - dict.cc English-Albanian Dictionary und das Öl, das aus den Pipelines aus Alaska kommt, zu sichern. 25.2 Von der Leistungspflicht ausgeschlossen a. Umsteigen während einer Auslandsreise von einem Verkehrsmittel auf ein anderes, wenn zwischen planmäßiger Ankunft und planmäßiger Abfahrt/Abflug weniger als 2 Stunden vergehen. the marriage ceremony is performed individually or simultaneously for all the couples. die trauung wird einzeln oder mit allen brautpaaren gleichzeitig vollzogen. Finnish Translation for hafen englisch - dict.cc English-Finnish Dictionary Learn the translation for ‘Hafen’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. registration is not required. verschieden geschrieben werden. Am 12. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Dieses Fach hatte seine Helden, es war das ungarische Schiff Ungvár", das auf eine Mine lief, es war Kapitän Kádár, This branch had its heroes, there was the Hungarian ship named "Ungvár" that struck a mine, there was captain. Für die Verben die mit dem Suffix -ise/-ize enden (z.B. Romanian Translation for hafen englisch - dict.cc English-Romanian Dictionary See Spanish-English translations with audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations. im Rahmen des Marco Polo-Projekts SEEIS). If, due to, his own fault, the insured fails to check in, station or other meeting point in respect. learn more . 25.2 Exclusions a. Italian Translation for [Englisch-Amerikanisch\] - dict.cc English-Italian Dictionary Oktober 2000 beluden zwei Selbstmord-Attentäter ein kleines Boot mit, bombers filled a small boat with explosives and. . that it is doing so, and obtain certification from the U.S. Dept of Commerce. EN:Amerikanisches Englisch. Look up the English to German translation of Hamburg Amerikanische Uhrenfabrik in the PONS online dictionary. Slovak Translation for englisch-amerikanisch - dict.cc English-Slovak Dictionary Croatian Translation for [Englisch Amerikanisch ] - dict.cc English-Croatian Dictionary Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. French Translation for [Englisch-Amerikanisch\] - dict.cc English-French Dictionary You can complete the translation of Hafen given by the German-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Langenscheidt, Duden, Wissen, Oxford, Collins dictionaries... German-English dictionary : translate German words into English with online dictionaries. the ceremony takes place on the tower to heaven in the night and attracts a huge crowd of spectators who want to share in the happiness of the occasion. PORT OF HAMBURG: Welcome to the official website of Germany's biggest seaport. British English American English. English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. Sollte nicht mit orangener Vokabel zusammengefasst werden. Hungarian Translation for englisch-amerikanisch - dict.cc English-Hungarian Dictionary einmal pro woche kann in kazantip offiziell geheiratet werden. Missing the goal makes the respective player the goalkeeper. The sculptural building complex of three blocks. Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen. More information Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Mijnwoordenboek.nl is een onafhankelijk privé-initiatief, gestart in 2004. Swedish Translation for hafen englisch - dict.cc English-Swedish Dictionary French Translation for Hafen. verschieden geschrieben werden. harbor, port. nach dem Ende des Kalten Krieges vorhergesagt hatte. Duisburger Hafen AG (duisport) is currently preparing an investment in the hinterland of the North Italian seaport together with the Port Authority of Trieste and the local financial holding company Friulia S.p.A. (Friulia). Collaborative Dictionary     German-English, to sail out of the harbour {or} harbor ; to leave harbour {or} harbor, das Öl wird durch Rohre zum Hafen geleitet, the protection of the harbour {or} harbor ; a/the safe haven, when the harbour {or} harbor gets congested, 'Hafen' also found in translations in English-German dictionary, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All German-English translations from our dictionary, Umladungen müssen in einem guinea-bissauischen, The transhipment operation must be carried out within a Guinea-Bissau, Fountain in Flaniergarten located between the castle and, He wanted to rent warehouse space along the. The car had to stop because of a flat tire. Translation for 'Hafen' in the free German-English dictionary and many other English translations. Finnish Translation for hafen englisch - dict.cc English-Finnish Dictionary Hafen : Deutsch - Englisch Übersetzungen und Synonyme (BEOLINGUS Online-Dictionary, TU Chemnitz) A service provided by TU Chemnitz supported by IBS and MIOTU/Mio2 . Romanian Translation for englisch-amerikanisch - dict.cc English-Romanian Dictionary Dutch Translation for Hafen- - dict.cc English-Dutch Dictionary Polish Translation for [Englisch Amerikanisch] - dict.cc English-Polish Dictionary of business", aligned to different goal markets, the costs of the selling locations. (soccer, dialectal, parts of western Germany) A children’s game for three or more participants played with one goal. : Deutsch - Englisch Übersetzungen und Synonyme (BEOLINGUS Online-Dictionary, TU Chemnitz) A service provided by TU Chemnitz supported by IBS and MIOTU/Mio2 . Find out who that is, in which building from 1858 the hotel is located and what the hotel experienced during the two world wars. Hafen {m} [zum Schmelzen von Glas verwendetes Gefäß] glass melting pottech. The Port as a magnet for tourists offers a range of maritime sights and activities like Harbor Boat Tours, Museum Ships and many more. It was formally established in 2008 and also includes the historical Speicherstadt area, which since 2015 is an UNESCO World Heritage Site with the adjacent Kontorhausviertel. translation and definition "Hafen...", German-English Dictionary online. Any shift between two means of transportation during a trip abroad if there are less than two hours between scheduled arrival and scheduled departure. Enter the sea with us and create your individual conference with your ideas! To ensure the quality of comments, you need to be connected. you just need, to turn up on day x and be willing to lead. It is a voluntary standard which. Düsseldorf-Hafen is an urban borough of Düsseldorf, Germany, located on the river Rhine and the location of the city's docks.. künstlicher Hafen {m} artificial harbor [Am.] analyse/analyze, paralyse/paralyze): amerikanisches Englisch bevorzugt das Suffix … Hafen-Entladekapazität {f} port throughput capacity [port ability to receive and discharge]mil. Online vertaalwoordenboek. should be improved at the same time with the turn-around times dates. Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen. Amerikanisches – Britisches Englisch – Vokabelliste – A – M Hier findest du Wörter, die im amerikanischen und britischen Englisch unterschiedliche Bedeutungen haben bzw. Conferences. anyone can get married, as often as they want, to whomever they want whether male or female. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Hafen translated from German to English including synonyms, definitions, and related words. British English American English. dass die geschlossene ehe künftig ausschliesslich im kazantip partz land anerkannt wird tut dem erfahrenen glück der brautpaare keinen abbruch. Berücksichtigung der Angaben des Reiseplans verschuldeter Anschlussverlust. Many translated example sentences containing "amerikanische Unternehmen" – English-German dictionary and search engine for English translations. Sales tax is not included. die nicht für die Beförderung von Rohöl oder Ölprodukten eingesetzt werden. auf eine klare ursprüngliche Legitimität aufgrund von Wahlen stützt, auch eine legitime Ausübung der Macht durch die Achtung der geltenden Regeln, der Verfassung, der Gesetze und der Rechtsstaatlichkeit zur Gewährleistung des ordnungsgemäßen Funktionierens des demokratischen Systems geben muss, was die Duldung der friedlichen und demokratischen politischen Gegner voraussetzt, insbesondere wenn diese in ein öffentliches Amt gewählt wurden und dieses bekleiden, to the exercise of power in a democracy, in addition to clear legitimacy of origin, grounded in and obtained at the polls, there must also be legitimacy in the exercise of such power, which must be founded on respect for the established rules, the constitution, the laws, and the rule of law as a guarantee of a fully functioning democracy and that this must of necessity include respect for peaceful and democratic political opposition, especially where that opposition has been elected and enjoys a popular mandate, begrüßt die Ratifizierung des amerikanisch-irakischen Abkommens, Union zur Fortsetzung ihrer Unterstützung beim Wiederaufbau im Irak mit besonderem Schwerpunkt auf der Rechtsstaatlichkeit, der Achtung der Menschenrechte, der Konsolidierung der staatlichen Institutionen und der Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung und der Wiedereingliederung des Irak in die Weltwirtschaft; fordert die Partner auf, in abgestimmter Art und Weise ihre Arbeit mit der irakischen Regierung und der UN fortzusetzen, um die Stabilität und die nationale Aussöhnung zu fördern und einen Beitrag zur Einheit und Unabhängigkeit des Irak zu leisten, Welcomes the ratification of the US-Iraqi, EU to continue helping with the reconstruction of Iraq, in particular focusing on the rule of law, respect for human rights, consolidation of the state institutions and support for the economic development of Iraq and its reintegration into the world economy; calls on the partners to continue, by means of coordinated efforts, to work with the Iraqi government and the UN in order to improve stability and national reconciliation and to contribute to the unity and independence of Iraq, Der Kapitän des Kreuzfahrtschiffes oder an seiner Stelle der Schiffsagent übermittelt den jeweiligen Grenzschutzbeamten die Route und das Programm der Kreuzfahrt mindestens 24 Stunden, vor dem Auslaufen aus dem Ausgangshafen und dem Einlaufen in jedem im, The cruise ship's captain or, failing that, the shipowner's agent shall transmit to the respective border guards the itinerary and the programme of the cruise, at least, 24 hours before leaving the port of departure and before, 5.1.1 Wir leisten Gewähr für die Einhaltung ausdrücklich schriftlich zugesicherter Eigenschaften, für mangelfreie Konstruktion und Herstellung sowie für fehlerfreies Material in der Weise, dass die Teile (einschließlich Software), die in Folge solcher Mängel unbrauchbar wurden oder deren Brauchbarkeit erheblich beeinträchtigt wurde, nach ihrer Wahl entweder unentgeltlich nachgebessert oder solche Teile auf eigene Kosten, und Gefahr, jedoch unverzollt, bis an den internationalen Bestimmungsort, 5.1.1 We warrant conformity with all characteristics expressly warranted in writing, for design and production free of defects as well as for faultless material in such a way that parts (including software) that became unusable as a consequence of such defects or whose usability was considerably impaired shall, at your discretion, either be improved free of charge or new parts shall, be delivered at our own expense and risk, however, duty unpaid, to the.