b) to restock. special procedure is underway, and finally that, if entry is refused and there is a derogation to the general principle of the suspensory effect of the appeals procedure, there must be a guarantee that the decision for refusal of entry is taken by a minister or by a comparable central authority, and that sufficient additional safeguard measures, such as the prior examination by another central authority, should provide an assurance that the decision taken is a just one. Insbesondere hebt der Europäische Rat die kooperative Einstellung aller Teilnehmer der Konferenz von Neapel hervor und stellt fest, dass nach der Einrichtung der parlamentarischen Versammlung der. in Cape Town, South Africa, by the newly acquired CINE LICHT Group. Please note: Contributions to LEO GmbH are not tax deductible. 4 - Gewerbliche Schutz- und Urheberrechte 4.1 Das ausschließliche Recht, auf und an den gewerblichen Schutz- und Urheberrechten an den … Würdet Ihr es für eine rechtmäß…, Mal wieder eine Frage an die Muttersprachler im Forum. Mein Großvater hat die Firma vor vielen Jahren gegründet. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and … Es ist überall das Gleiche. Was heißt 'auffüllen' auf Englisch? the organisation gets just the same attention, in design terms, as the overarching structure. Geht das so? Beispiel Der Filialleiter bat Max, die Regale aufzufüllen, obwohl sie noch fast voll waren. Der Anmeldung zum Handelsregister sind gemäß § 31 Abs. b. : Was heißt "kaisha" auf Englisch? a. He has established a foundation for disadvantaged children. in. d) to reset. On the occasion of the award ceremony at an event held in the Gustav-Siegle-Haus in. Payments of any type to the founder or to its legal successors are excluded from any use other than for the purpose of personnel pensions. Die wichtigsten bundeseinheitlichen Gesetze für juristische Personen des Privatrechts sind das Bürgerliche Gesetzbuch, das Aktiengesetz (AktG) für die Rechtsform. He announced the foundation of his new company. der rhythmus kann für die vielzahl der unterschiedlichen geschäftsbereiche mit einfachen regeln generiert werden. YES "; I WILLIE DAVIDSON CLAIM THE $5,000.00 A WEEK " FOREVER " PRIZE PLUS $5,000.00 A WEEK " FOREVER " FOR SOMEONE I CHOOSE! c) functionsheet. "Wie heißt das denn auf Englisch und Französisch" ist ein gelungenes Bilderwörterbuch in drei Sprachen. b) On, Leistungen irgendwelcher Art an die Stifterin oder an ihre Rechtsnachfolgerin sowie eine andere Verwendung als zu Zwecken der Personalvorsorge sind ausgeschlossen. für Studiengänge im Bereich Gesundheit und Soziales (AHPGS e.V.) each logo is individual, free-standing, while at the same time clearly relating to, with disabled people. institutional intermediaries that the Corte dei conti is not a control body of the State over local autonomies, but that instead, its independence of the national government and the fact that this independence is contained in the Constitution convert it into an organ of guarantee for the autonomous system as well (organ of the Republic). Er hat eine Stiftung für benachteiligte Kinder gegründet. Ich konnte mich nicht gut auf Englisch verständigen. 1)Unter http://de.thefreedictionary.com/ton habe ich den Satz Plötzlich sind Ton und Bild a…, Hallo, hat das Wort "annektieren" eine negative Konnotation? Leo gibt schon einige Möglichkeiten für 'verzerrt' (http://dic…. Die folgenden Hilfeleistungen des Kunden müssen so organisiert werden, dass unsere Leistung hierdurch ohne Verzögerung erbracht werden kann. als Übersetzung von "foundation" vorschlagen. Dazu gehörte unter anderem die Europäische Sicherheitscharta, die die gemeinsamen Herausforderungen im OSZE-Raum und ein ehrgeiziges Paket gemeinsamer Konzepte und Instrumente zu Bewältigung dieser Herausforderungen schnürte; die Plattform für kooperative Sicherheit, die die OSZE zum Mittelpunkt eines europäischen Netzes ineinander greifender Sicherheitsinstitutionen machen wollte; der angepasste Vertrag über konventionelle Streitkräfte in Europa (KSE), dessen Ziel die. to three theme areas - the integration of cultural minorities. Type Chinese Pinyin syllables to get a list of corresponding Chinese characters. Registration and participation are free! in Germany", accredits the Accreditation Agency for Study Programmes in the area of Health and Social Affairs (AHPGS e.V.) Vielen Dank dafür! it clear how long and rich in stumbling blocks the path. Was heißt 'Sonstiges' auf Englisch? Die größte Schwierigkeit, die er zu bewältigen hat, ist, wie er selbst sagte, dass er zwei große Kriege und die weltweite Finanzkrise in den Griff zu bekommen hat. : To my surprise, she spoke English very well. bis zum Ural war; und das Wiener Dokument 1999, das das umfassendste Vertrauens- und sicherheitsbildende Regime (VSBM) des Kontinents modernisierte und verstärkte. Anlässlich der Preisübergabe auf einer Veranstaltung im Gustav-Siegle-Haus in. English ⇔ German Dictionary - leo.org: Start page, SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary. Der Kunde hat uns unverzüglich die zur Leistungserbringung erforderlichen Unterlagen, Informationen, Fehlerbeschriebe, Testdaten u. ä. zur Verfügung zu stellen. Innovation tatsächlich ist und dass es sich für Stiftungen dennoch lohnt, ihn zu gehen, wenn sie einen dauerhaft wirksamen Beitrag zur Humanisierung und Modernisierung des Bildungs- und Sozialsystems leisten wollen. Learning English with OWAD for Business is a service of … Drugs and Drug Addiction, the European Agency for the Evaluation of Medicinal Products, the Office for Harmonisation in the Internal Market, the European Agency for Safety and Health at Work, the Community Plant Variety Office, the Translation Centre for the Bodies of the Union, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia, the European Agency for Reconstruction, the European Food Safety Authority, the European Maritime Safety Agency and the European Aviation Safety Agency. of the contract, the Board of Trustees shall, jointly and severally with the company, guarantees the settlement thereof (such as in the form of a once-only contribution, guarantee commitments of the new pension fund) to the extent of such reduction. PRIZE FROM PCHFRONTPAGE AS WELL TOO!" Registration and use of the trainer are free of charge. Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Beispiel Wir kommen nun zum letzten Punkt auf unserer Tagesordnung, "Sonstiges". Ausschuss in Ziffer 6 die Kommission auf, die externen Aspekte zu berücksichtigen, was u.a. Was heißt 'Vermittler' auf Englisch? French Translation for Was heißt auf Englisch - dict.cc English-French Dictionary für Drogen und Drogensucht, die Europäische Agentur für die Beurteilung von Arzneimitteln, das Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt, die Europäische Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz, das Gemeinschaftliche Sortenamt, das Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Union, die Europäische Stelle zur Beobachtung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit, die Europäische Agentur für Wiederaufbau, die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit, die Europäische Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs und die Europäische Agentur für Flugsicherheit. zur Unterstützung der genannten Einsatz- und Krisenstäbe mit folgenden Kernfähigkeiten: Rollenorientierte Informationsbereitstellung, ebenenübergreifende Entscheidungsunterstützung, Integration von Simulation zur Schulung, Übung und Überprüfung von Führungs- und Kommunikationsprozessen und zur Darstellung möglicher Konsequenzen von Entscheidungen und Maßnahmen. limitation, excavation, scaffolding work. Hungarian Translation for Was heißt auf Englisch - dict.cc English-Hungarian Dictionary Sie wird unsere Vereinbarung prüfen und dafür … jede wortmarke ist eigenständig und verweist auf das ganze. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Finally, with regard to requests for asylum made at borders, I would refer you to paragraphs 23 and 24 of the resolution which guarantees that, first, any asylum seeker arriving at a border has the possibility of lodging an application for asylum, and that if a special procedure is applied for the purposes of undertaking an examination before the decision. agent" as defined by Rogers (1962) and Toepler (1996). nach Maßgabe der nachfolgenden Bestimmungen und verleiht ihr damit insoweit die Berechtigung, Studiengänge und hochschulinterne Qualitätssicherungssysteme durch Verleihung des Siegels der Stiftung zu akkreditieren. Lernen Sie die Übersetzung für 'das heißt' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Croatian Translation for Was heißt auf Englisch - dict.cc English-Croatian Dictionary Swedish Translation for Was heißt auf Englisch - dict.cc English-Swedish Dictionary : Zu meiner Überraschung sprach sie sehr gut auf Englisch. exhibitions, this institution, which comprises a small group of committed curators on a voluntary basis, has devoted itself to current trends in building culture as well as issues of more recent architecture history, and has brought them closer to specialists and the interested public in an aesthetic presentation and with critical reflection. Die Reiter, vierzig an der Zahl, waren tatsächlich Räuber! The house was built on a foundation made of stone. You need to be logged in to use the vocabulary trainer. Deutsch-Englisch-Übersetzungen für Glocke im Online-Wörterbuch dict.cc (Englischwörterbuch). Portuguese Translation for Was heißt auf Englisch - dict.cc English-Portuguese Dictionary "Die Glocken haben einen beruhigenden Klang." Der überproportionale Anstieg der sonstigen betrieblichen Aufwendungen resultiert im Wesentlichen aus der Neueröffnung, These included the Charter for European Security, which outlined common challenges in the OSCE area and an ambitious set of common approaches and instruments designed to address those challenges; the Platform for Co-operative Security, which sought to establish the OSCE as the hub of Europe's network of interlocking security institutions; the adapted Treaty on Conventional Armed Forces in Europe. Begriffe und Lösungen finden. Hinter den mit zahlreichen Details versehenen Bildern verstecken sich über 350 Worte, die mittels des BOOKii-Hörstifts wahlweise auf Deutsch, Englisch und Französisch vorgelesen werden. Norwegian Translation for Was heißt auf Englisch - dict.cc English-Norwegian Dictionary Beispiel "Wie lange, glauben Sie, wird diese Verhandlung dauern?" the counterparty; b. a clear brief description of the dispute; c. the petitioner's demands (the claim). laute und leise töne bilden eine reihe ohne dissonanzen. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Sie gilt auch für die nach dem sekundären Gemeinschaftsrecht geschaffenen Einrichtungen, und zwar für das Europäische Zentrum für die. Learning English with OWAD for Business is a service of Paul Smith Associates GmbH & Co KG Wie sagt man doch auf Englisch Gepresst auf Tonträger hat sie, von jedem Film die Melodie. b. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Das sind Dinge, die im in seinem Job als Präsident von Anfang an schwer im Rücken liegen. Was heißt 'Tabelle' auf Englisch? the hostile and discriminating reactions which they are faced with and the promotion of a democratic culture which is the precondition for peaceful coexistence - the promotion of young people who, in particular, for reasons of social discrimination on their way through school and through the system of occupational qualification get into difficulties - the reintegration of the mentally ill in working and professional life as well as the sensitization for their specific problems. Due to his excellent master thesis, he became a fellow of a famous foundation. ll ⭐ Klang (englisch) - Kreuzworträtsel Hilfe - 1 Lösung mit 5 Buchstaben Jetzt im Kreuzworträtsel Lexikon. loud tones, quiet tones create a sequence without dissonance. the smallest part of. the legal form of the public limited company (AG) and the partnership limited by shares/silent partnership (KG aA), the law on private limited (liability) companies (GmbHG) for the legal form of the private limited liability company (GmbH), the Act on purchasing and trading cooperatives (the Cooperative Act: GenG) as well as the insurance supervision law (VAG) for the legal form of the mutual insurance association (VVaG). Italian Translation for Was heißt auf Englisch - dict.cc English-Italian Dictionary d. The customer must provide the assistants required to provide the Service for the entire duration of the Service. davon zu überzeugen, dass der Corte dei conti nicht ein Kontrollorgan des Staates über die lokalen Autonomien ist, sondern dass seine Unabhängigkeit von der nationalen Regierung und der Umstand, dass diese Unabhängigkeit in der Verfassung beinhaltet ist, den Rechnungshof in ein Organ der Garantie auch für das autonome System (Organ der Republik) verwandeln. die eigenwillige schrift: das besondere der aufgabe zeigt sich im wort, es ist ein klang, der die vielstimmigkeit des unternehmens visualisiert. dict.cc German-English Dictionary: Translation for Was heißt auf Englisch. Wir werden ihm aber 3% geben müssen. Chairman of the Board of Directors of Medartis AG, Basel; Chairman of the Board of Directors of centerVision AG, Basel; Member of the Board of Directors of Straumann Holding AG, Basel; Member of the Board of Directors of Moser Schaffhausen AG, Neuhausen am Rheinfall/Switzerland; Member of the Board of Directors of Precision Engineering AG, Neuhausen am Rheinfall; Vice President of the Board of Directors of Tschudin + Heid AG, Waldenburg; Chairman of the Board of Directors of the Hotel "Les Trois Rois", Basel; Chairman of the Board of Directors of Grand Hotel Bellevue AG, Gstaad/Switzerland; Member, Präsident des Verwaltungsrats der Medartis AG, Basel; Präsident des Verwaltungsrats der centerVision AG, Basel; Mitglied des Verwaltungsrates der Straumann Holding AG, Basel; Mitglied des Verwaltungsrates der Moser Schaffhausen AG, Neuhausen am Rheinfall/ Schweiz; Mitglied des Verwaltungsrats der Precision Engineering AG, Neuhausen am Rheinfall; Vizepräsident des Verwaltungsrats der Tschudin + Heid AG, Waldenburg; Präsident des Verwaltungsrats des Hotels «Les Trois Rois», Basel; Präsident des Verwaltungsrats der Grand Hotel Bellevue, The customer must arrange for and provide the following accessory services in such a way as to ensure we can perform without delay: a. ad Bedeutung, Definition ad: 1. informal for an advertisement: 2. abbreviation for Anno Domini: a Latin phrase meaning "in the…. einer ähnlichen Zentralbehörde getroffen wird, und daß zusätzlich ausreichende Schutzmaßnahmen wie die vorherige Überprüfung durch eine andere Zentralbehörde die Rechtmäßigkeit der Entscheidung garantieren.